vánocům nova notebook net máma doslovnej slovo vztah párty pár otázka věta dík věcička věc slečna většina vyprávění překlad němčinář hledání wifi téma karta člověk čas klub zdarec úspěch vůůůbec němčina velk otázečka diskuze kompa náhoda poučka jeslti reisen den